俳句雲/ Haïku des nuages

空に浮かぶ雲
刻々と変化する形状
私の気分に応じて
(Soraniukabu kumo Kokukokuto henka suru keijō Watashi no kibun ni ōjite)

Clouds in the blue sky
Shapes changing continuously
With my state of mind

Nuage en l’azur

Forme sans cesse changeante

Selon mon humeur

Claude Lopez-Ginisty