jeudi 5 juin 2014

scarabeu/スカラベ/Scarabée


Spring is getting dressed
And closes his uniform
With a green scarab

*

Le printemps s'habille 
Et ferme son uniforme
D'un scarabée vert

Claude Lopez-Ginisty


Splendide photo de LAVANA
sur son blog

lundi 2 juin 2014

وقت / время / Temps



Cueille chaque instant
Comme s'il était l'ultime
Et oublie le temps

Live every instant
As if it were the last one
And do forget Time

Claude Lopez-Ginisty

samedi 31 mai 2014

Ballade de l'hésychie



*

Je sais bien où et en quel lieu
Est la route de l'hésychie
La prière qui mène à Dieu
Et l'oraison qui sanctifie
Quand l'âme inquiète psalmodie
Changeant en soleil les frimas
En élevant ses mélodies
Dans son coin de Ciel ici-bas

L'âme est telle un jardin secret
Où viendra fleurir la prière
Et après la fleur le fruit naît
Comme le Corps au Sanctuaire
Et dans cet Eden retrouvé
Où le doute n'existe pas
La Vie exalte le Mystère
Dans son coin de Ciel ici-bas

Jardinier dans le saint courtil
Ecarte les ronces amères
Laisse le Malin en exil
Avec les âmes en jachères
Et cueille le fruit des prières
Ce don de Grâce délicat
Que nous accorde notre Père
Dans son coin de Ciel ici-bas

Prince Souverain de mon âme
Sur tous mes chemins de Damas
Préserve toujours cette flamme
Dans son coin de Ciel ici-bas

Claude Lopez-Ginisty

vendredi 30 mai 2014

Virelai


Quand passe mélancolie dans mon esprit 
Clouant ciel bleu et gaieté au pilori
Il semble qu'araigne a tissé un linceul

Tout le parfum de mes fleurs soudain périt
La source des chants et des rires tarit
Il semble qu'araigne a tissé un linceul

Le soleil sous les nuages s'est enfui
Et la nuit même aux ténèbres se réduit
Il semble qu'araigne a tissé un linceul

Claude Lopez-Ginisty

jeudi 29 mai 2014

Villanelle


*
J'ai trouvé la source claire
Elle était au fond du bois
Et je connais son mystère

Elle dort sous une pierre
Mais ne chante que pour moi
J'ai trouvé la source claire

Son babillage est sincère
Et le roc en reste coi
Et je connais son mystère

Son miroir me désaltère
Je m'y vois et puis j'y bois
J'ai trouvé la source claire

Le ciel s'y mire en mystère
Car ses nues sont aux abois
Et je connais son mystère

Onde tu es baptistère
Où je renais à la foi
J'ai trouvé la source claire
Et je connais son mystère

Claude Lopez-Ginisty



mercredi 28 mai 2014

Hésychie/ησυχία



*
Ecrivant le vent
J'ai jeté l'encre et la plume
Et la bise vient

Je n'ai rien gardé
Si ce n'est un parfum vif
Sortant des lilas

Une main bien verte
A enfermé les nuages
Et pris le silence

Car ma liberté
Sourd depuis le fond de l'âme
En vers et prières

Celui Qui bénit
Par Sa création Divine
Toute belle chose

M'a fait le don pur
De voir au-delà du monde
La beauté cachée

Et je pérégrine
La tête dans Son Royaume
Et les pieds sur terre

Je connais le prix
De tout émerveillement
Mon âme est ouverte

Tous mes mots Le nomment
Mes silences Le dévoilent
Et mon cœur Le chante

Sous les apparences
Je vois la réalité
Métamorphosée

Car l'éternité
Surgit d'un regard plus pur
Sur ce monde clos

Claude Lopez-Ginisty

mardi 27 mai 2014

春天 / プランタン / Printemps



გაზაფხული
gazap'khouli


Printemps que vous êtes jolis
Avec ancolie et muguet
Avec la rose et les soucis
Et toutes les fleurs de l'herbier

Il n'est collines ni treillis
Qui ne soit vêtu de beauté
Printemps que vous êtes jolis

Buissons qui deviennent maquis
Sous la main du doux mois de mai
Arbres aux mains en espalier
Fleurs dormant encore aux semis
Printemps que vous êtes jolis

Claude Lopez-Ginisty