Calme/ 穏やか / Odayaka

穏やか

Ce soir est prégnant

Des saveurs de la journée

Qui hantent l'esprit

Claude Lopez-Ginisty

Mélancolie/ 憂鬱 / Yūutsu

憂鬱

Comme un voilier saoul

Les heures passées à rêver

Echouent dans la nuit

Claude Lopez-Ginisty

Blés/ 玉米

玉米

Chevelure blonde

Les blés ondulent au vent

En boucles mouvantes

Claude Lopez-Ginisty

Orage/ 嵐 / Arachi

嵐

Gris avant l'orage

Le ciel imite l'automne

En mélancolie

Claude Lopez-Ginisty