Paradise/楽園

Parfois on voudrait

Que les humains soient pareils

Aux bêtes sauvages

*

Sometimes one would wish

Humans to be similar

To wild animals

Claude Lopez-Ginisty

*

Photo internet sans indication de provenance

Sueño

Au pays du rêve

La beauté est arlequine

Aux nombreux visages

Claude Lopez-Ginisty

שם

Il y a dans l'air

Une mélodie ancienne

Lancinante et brève

Soudain apparaissent

Des images du passé

Confuses et fragiles

Suis-je le rêveur

Ou bien celui qui s'éveille

Disait le poète

Frontière ténue

Aujourd'hui était hier

Germe du futur

Le temps n'est jamais

Que cet instant fugitif

Comme une cigale

Et je ne sais plus

Si mes pensées sont présentes

Ou bien souvenirs

L'horloge de vie

Continue à grignoter 

Les fragments du temps

Et le balancier

Hypnotiseur chronophage

Continue sa houle

Passe donc passant

Sans pas dans l'écho muet

De la Vie future

Claude Lopez-Ginisty

Paysage / 風景,

Echarpe de neige

Sur le col des sommets gourds

Quand l'hiver s'installe

Claude Lopez-Ginisty

*

Photo: Fuji-yama chablaisien

(auteur)

კალიგრაფიული/ Calligraphie

書道

Vol de passereaux

Sur la ligne d'horizon

Calligraphie vive

Claude Lopez-Ginisty